SAB Kabel

ÖZCuY-0 (E)

PVC control cable with numbered cores, overall copper screen, and blue outer sheath

Marking for ÖZCuY-0 (E) 02430307: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · ÖZCuY-0 (E) VDE-Reg.-Nr. 7000 CC 243 3 x 0,75 mm² CE

Marking for ÖZCuY-0 (E) 02430307: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · ÖZCuY-0 (E) VDE-Reg.-Nr. 7000 CC 243 3 x 0,75 mm² CE

Application

ÖZCuY-0 (E) is a PVC control cable with numbered cores, an overall copper screen, and a blue outer sheath. Furthermore, it has good EMC characteristics and a high flexibility. It is recommended for use in chemical industry, for intrinsically safe circuits, and on control panels in hazardous locations. Marking meets the requirements acc. to DIN VDE 0165 section 6.1.3.3.1.

Outstanding features

  • good EMC characteristics
  • flexible
  • for intrinsically safe circuits

Construction

Conductor

bare copper strands acc. to IEC 60228, VDE 0295, class 5

Insulation

PVC, TI2 acc. to EN 50363-3 + VDE 0207-363-3

Colour code

black cores with consecutive numbers acc. to EN 50334 + VDE 0293-334

Stranding

in layers

Inner sheath

PVC, TM2 acc. to EN 50363-4-1 + VDE 0207-363-4-1

Screen

tinned copper braiding

Sheath material

PVC, TM2 acc. to EN 50363-4-1 + VDE 0207-363-4-1

Sheath colour

blue (RAL 5015)

Conductor

bare copper strands acc. to IEC 60228, VDE 0295, class 5

Insulation

PVC, TI2 acc. to EN 50363-3 + VDE 0207-363-3

Colour code

black cores with consecutive numbers acc. to EN 50334 + VDE 0293-334

Stranding

in layers

Inner sheath

PVC, TM2 acc. to EN 50363-4-1 + VDE 0207-363-4-1

Screen

tinned copper braiding

Sheath material

PVC, TM2 acc. to EN 50363-4-1 + VDE 0207-363-4-1

Sheath colour

blue (RAL 5015)

Technical data

Nominal voltage

Uo/U 300/500 V

Testing voltage

core/core 3000 V

core/screen 2000 V

Min. bending radius

fixed laying: 5 x d

flexible application: 10 x d

Radiation resistance

8 x 10^7 cJ/kg

Temperature range

fixed laying: -40/+70°C

flexible application: +5/+70°C

Fire performance

flame retardant and selfextinguishing acc. to IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2

Oil resistance

acc. to internal standard

Chem. resistance

see Technical Data

Absence of harmful substances

acc. to RoHS directive of the European Union

Nominal voltage

Uo/U 300/500 V

Testing voltage

core/core 3000 V

core/screen 2000 V

Min. bending radius

fixed laying: 5 x d

flexible application: 10 x d

Radiation resistance

8 x 10^7 cJ/kg

Temperature range

fixed laying: -40/+70°C

flexible application: +5/+70°C

Fire performance

flame retardant and selfextinguishing acc. to IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2

Chem. resistance

Dimensions

item no.

no. of cores x
cross section

largest single
wire-ø

outer-ø ± 5%

copper figure

cable weight ca.

024302072 x 0,75 mm²0,21 mm8,1 mm61,2 kg/km94 kg/km Send inquiry
024303073 x 0,75 mm²0,21 mm8,4 mm69 kg/km105 kg/km Send inquiry
024304074 x 0,75 mm²0,21 mm9,1 mm86,5 kg/km125 kg/km Send inquiry
024305075 x 0,75 mm²0,21 mm9,7 mm94,8 kg/km145 kg/km Send inquiry
024307077 x 0,75 mm²0,21 mm10,6 mm110,7 kg/km173 kg/km Send inquiry
024302102 x 1,00 mm²0,21 mm8,3 mm66,4 kg/km102 kg/km Send inquiry
024303103 x 1,00 mm²0,21 mm8,6 mm76,5 kg/km114 kg/km Send inquiry
024304104 x 1,00 mm²0,21 mm9,4 mm96,4 kg/km137 kg/km Send inquiry
024305105 x 1,00 mm²0,21 mm10 mm107,4 kg/km158 kg/km Send inquiry
024307107 x 1,00 mm²0,21 mm11,1 mm128,1 kg/km206 kg/km Send inquiry
024302152 x 1,50 mm²0,26 mm9,1 mm86,1 kg/km125 kg/km Send inquiry
024303153 x 1,50 mm²0,26 mm9,5 mm101,2 kg/km143 kg/km Send inquiry
024304154 x 1,50 mm²0,26 mm10,1 mm116,8 kg/km166 kg/km Send inquiry
024305155 x 1,50 mm²0,26 mm11,1 mm145,4 kg/km210 kg/km Send inquiry
024307157 x 1,50 mm²0,26 mm12,2 mm176,3 kg/km259 kg/km Send inquiry
item no.
no. of cores x
cross section
largest single
wire-ø
outer-ø ± 5%
copper figure
cable weight ca.
02430207
2 x 0,75 mm²
0,21 mm
8,1 mm
61,2 kg/km
94 kg/km
02430307
3 x 0,75 mm²
0,21 mm
8,4 mm
69 kg/km
105 kg/km
02430407
4 x 0,75 mm²
0,21 mm
9,1 mm
86,5 kg/km
125 kg/km
02430507
5 x 0,75 mm²
0,21 mm
9,7 mm
94,8 kg/km
145 kg/km
02430707
7 x 0,75 mm²
0,21 mm
10,6 mm
110,7 kg/km
173 kg/km
02430210
2 x 1,00 mm²
0,21 mm
8,3 mm
66,4 kg/km
102 kg/km
02430310
3 x 1,00 mm²
0,21 mm
8,6 mm
76,5 kg/km
114 kg/km
02430410
4 x 1,00 mm²
0,21 mm
9,4 mm
96,4 kg/km
137 kg/km
02430510
5 x 1,00 mm²
0,21 mm
10 mm
107,4 kg/km
158 kg/km
02430710
7 x 1,00 mm²
0,21 mm
11,1 mm
128,1 kg/km
206 kg/km
02430215
2 x 1,50 mm²
0,26 mm
9,1 mm
86,1 kg/km
125 kg/km
02430315
3 x 1,50 mm²
0,26 mm
9,5 mm
101,2 kg/km
143 kg/km
02430415
4 x 1,50 mm²
0,26 mm
10,1 mm
116,8 kg/km
166 kg/km
02430515
5 x 1,50 mm²
0,26 mm
11,1 mm
145,4 kg/km
210 kg/km
02430715
7 x 1,50 mm²
0,26 mm
12,2 mm
176,3 kg/km
259 kg/km

Other dimensions and colours are possible on request.

Highly flexible cables according to your special requirements

Family business for construction and production since 1947

Please send us your inquiry
+49 (0)2162 898-0
Monday to Thursday, 7.30–16.30
Friday, 07.30–15.00